The construction waste factors are automatically calculated by the software. This is assuming that your source data is giving you the finished building quantities.
From the example you mentioned, 10 m3 would be your input and the actual material used, plus 1 m3 for waste.
